Käännnös kirjasta :
Kombination der Gestirneinflusse : Reinhold Ebertin.
Saksan kielestä ruotsiksi kääntänyt : Ivan Wilhelm ”Kombination av planeternas inflytande”.
Tämä epävirallinen käännös on ruotsinkielestä suomeksi :Pentti Tuononen.

Tässä käännöksessä ainoastaan keskipisteitä ja planeettaparia käsittävä osa.
< > merkintöjen sisäpuolella on Ivan Wilhelmin lisäyksiä.
/ / merkintöjen sisäpuolella on Pentti Tuonosen lisäyksiä.


PERIAATE : Kahden tulkintakohteen perusajatus.
PSYKOLOGINEN VASTINE : Kohteiden syntymäkartan tulkinta. + Harmooninen aspektimuodostelma. - Jänniteaspekti. K = Konjunktion.
BIOLOGINEN VASTINE : Tulkintakohteiden lääketieteellinen selitys.
SOSIOLOGINEN VASTINE : Tulkintakohteiden yhteiskunnallinen selitys. Esm. Venus - Pluto kuvaa rakkauden ja taiteen alalla toimivia ihmisiä.
USKOTTAVA ILMENEMISMUOTO : Kahden tulkintakohteen selitys ”tulevaisuusanalyysissä”.
KESKIPISTESELITYS : Keskipistemerkki = /. Esm. Venus/Pluto keskipistenumero 0643 = Tarkoittaa että Jupiter on keskipisteessä Venus/Pluto.
Kskipisteselityksessä esiintyvän - viivan jälkeen tulee tulkinta joka toteutuu edistyvällä kartalla (Solar arc ja Prog. menetelmä)

0638 VENUS/PLUTO

PERIAATE :
Fanaattinen rakkaus, hekuma. (83)

PSYKOLOGINEN VASTINE :

+ Voimakas rakkaustunne, harvinaisen vahva viehätysvoima, kiihkeä seksuaalielämä, loistava siitinkyky, erikoinen taiteellinen lahja.

- Ylikiihkeä seksuaalielämä, hekumallisia himoja, siveettömyyttä /tai joutuu sen kohteeksi/.

K. Kiihkomielisyyttä rakkaudessa.

BIOLOGINEN VASTINE :

Ensimmäinen kuukautinen, munasarja, kelta rauhanen (hormooni, progesteroni kiihdyttää kohdun limakalvon kasvua). (Kiihkeä tai epänormaali seksuaalielämä joka esiintyy ajoittain ?)

SOSIOLOGINEN VASTINE :

Rakkauden tai taiteen alueella toimivat ihmiset.

USKOTTAVA ILMENEMISMUOTO :

+ On kuin ”noiduttu” rakkauskohteeseen, tuntee pakonomaista vetoa rakkauskumpaniin.
- Erittäin vahvoja jännitystiloja rakkauselämässä.

Keskipisteeseen osuvat tulkintakohteet = konjunktio, puolineliö,neliö,oppositio, puolitoistaneliö.

VEENUS/PLUTO

0639 = SO.
Hallitsee suuren luovan voiman, epätavallisen hyvin kehittynyt muotoilutaito, tuntee syvää kiintymystä. - Erikoinen kohtalo rakkauselämässä.

0640 = MO.
Ylikiihkeä tunne-elämä, vahva lisääntymiskyky. - Äitiys.

0641 = ME.
Taiteellinen lahjakkuus, on ”outsider” taiteessa, halu ratkaista rakkausongelmia.

0642 = MA.
Vahva aistillisuus, toivoo monta lasta. (raiskaus), antaa raakoja tai karkeita tunneilmaisuja /tai joutuu sen uhriksi/.

0643 = JU.
Rikas luova voima, halu luoda kauneutta. - Saavuttaa loistavaa rakkausonnea, saavuttaa menestystä jollakin taiteellisellä toiminnalla.

0644 = SA.
Moraalittomuus. - Traaginen rakkaus. < Hillitsee halunsa >.

0645 = UR.
Taipumus rakastua ensisilmäyksellä, kiihkeä rakkaus. - Rakkaus joka herää eloon nopeasti, pokkeuksellinen rakkauskokemus.

0646 = NE.
Vaikutusaltis, helppo vietellä, holtittomuutta rakkausasioissa, siveettömyyttä /tai joutuu sen uhriksi/.

0647 = NN.
Käyttää voimakastaa viehätysvoimaa moniin ihmisiin, yhdistyy toisiin hyvässä ja pahassa.

0648 = ASC.
Viehättävä henkilö jolla on suuri vaikutus ihmisiin. - Sitoo epätavallisen tuttavuuden.

0649 = MC.
Ohjaa seksuaaliviettiä minätietoisella tavalla, vahva rakkaustunne, kyky taiteelliseen muotoiluun. - Syvä rakkaus. (Karminen suhde).